Non col dottore, o con Joey o Christina, e neanche con me.
Ne zbog doktora, Džoi, Kristine ni mene.
La mia competenza... è stato dimostrata in combattimento... contro soldati che ci restituivano il fuoco... non col genocidio di civili!
Ja sam svoju sposobnost... dokazao u borbi... protiv vojnika koji uzvraæaju paljbu... a ne ubijajuæi civile!
Con tutti, ma non col figlio di Turold.
Kad bi bio bilo ko osim Taroldovog sina.
Non col vetro, ma... - Gliene faccio una bella robusta, di legno.
Mogao bih da vam napravim èvrsta drvena vrata.
Non col vostro Imam, non con vostra moglie, non con i vostri figli, non con vostro fratello, non con vostra sorella, o la vostra puttana, o il vostro maledetto zio!
Ni svome Imamu, ni svojoj ženi, ni svojoj deci, ni svome bratu, sestri ili kurvi, ili jebenom stricu!
No, cancella, cancella, l'occhiolino deve farlo col sinistro, non col destro.
Ne, vrati se nazad, nazad, nazad. Trebalo bi da bude levo oko koje namiguje, ne desno.
Semplicemente non sei in grado di battere il colombiano, non col tuo ginocchio.
не можеш победити Колумбијца, не са твојим коленом.
Quel sicario ce l'aveva con il mio Marine, non col tuo EAD.
Taj plaæeni ubojica je išao za mojom marinkom, ne tvojim direktorom.
Si', ha firmato. Ma non col nome Roland.
Jeste prijavio, ali ne pod Roland.
Mi piace l'idea, ma non voglio accendere il sistema di irrigazione, non col rischio di dover esporre il manoscritto.
Sviða mi se. Ali ne bih da se prskalice upale. Možda æemo otkriti rukopis.
Nessuno nel suo circolo si ricorda di lui e non ne ha parlato con nessuno, se non col fidanzato.
Nitko se ne sjeca da ga je vidio, i nije ga spominjala nikomu osim svom zarucniku.
Non col solito acido o prodotto alcalino.
Ne sa uobièajenom kiselinom niti lužinom.
E' importante mostrare quanto amiamo la cultura italiana, e quale miglior modo di farlo se non col gelato?
Ali važno je da pokažemo koliko volimo italijansku kulturu, i šta bolje da to pokaže nego gelato?
La prima volta e' stato... col Percocet e non col Vicodin.
Prvi put je bio Percocet, ne Vicodin.
Ma li percepisci col cervello, non col naso.
Nanjušiš ih mozgom a ne nosem.
Terzo: pensa con la testa, non col wurstel.
Treæe. Misli svojom glavom a ne svojim ðokom.
Non dirò altro, se non col mio avvocato.
Ne razgovaram s vama bez nazočnosti odvjetnika.
I funghi vengono serviti con la quaglia, non col piccione.
Gljive su bile uz prepelicu a ne uz goluba.
I tatuaggi si fanno con l'ago, non col pennarello.
Tetovaže su učinili s iglom, ne marker.
E, dato che siete qui con me e non col Procuratore, immagino che non abbiate prove.
I stoga što mi to vi iznosite umjesto državnog odvjetnika, pretpostavljam za to nemate dokaza.
Oggi vi invito a scegliere non col cuore...
Pozivam vas da glasate danas ne svojim srcima kao sportisti.
La progettò non col solo intento di accedere alla mente umana... ma per diventare un tutt'uno con essa.
Dizajnirala ga je, ne samo za pristup mozgu, veæ i kako bi se spojila sa jednim.
Il suo futuro è con noi, non col Grimm.
Tvoja budućnost je sa nama, a ne sa Grimom.
Sa, credo che lei possa avere una remota possibilita' di ottenere da un tribunale l'ordine di riesumazione, ma non col mio aiuto.
Možda i imaš neku malu šansu da ti sud odobri zahtev za ekshumaciju, ali ja ti neæu pomoæi.
(Risate) La mia supermamma ci portava in città per il doposcuola... Non col pullmino.
(Smeh) Moja supermama bi nas vozila svuda po gradu na naše razne vanškolske aktivnosti - ne autobusom.
Quanto a noi, fratelli, dopo poco tempo che eravamo separati da voi, di persona ma non col cuore, eravamo nell'impazienza di rivedere il vostro volto, tanto il nostro desiderio era vivo
A mi, braćo, osirotivši za vama neko vreme licem a ne srcem, većma hićasmo da vidimo lice vaše s velikom željom.
1.2128620147705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zbog doktora, Džoi, Kristine ni mene. 